Storkonungen (upcoming, 2027).
Written by Radovan Ivsic.
Directed by Johan Bark.
Translated by Johannes Flink.
Produced for Folkkulturcentrum, Stockholm.
Stockholm, Sweden, 2027.
Storkonungen (upcoming, 2027).
Written by Radovan Ivsic.
Directed by Johan Bark.
Translated by Johannes Flink.
Produced for Folkkulturcentrum, Stockholm.
Cast:
Nils Sandberg.
Lovisa Carlson.
Saga Abramsson.
Monika Danielsson.
Johannes Flink.
Karolin Engman.
And others…
ENG:
The Great King (Le roi Gorgodane) is a play with unmistakable echoes of today’s political climate. Written by Croatian author Radovan Ivsic in the 1930s, it was a direct satire of the fascist dictator Ante Pavelić, who had tightened his iron grip on Ivsic’s homeland.
Why is it so difficult to put a stop to power-hungry psychopaths? Welcome to a surrealist drama that offers a thought-provoking, absurd, violent and, at times, downright hilarious answer. Disguised as a medieval drama complete with knights, horses, maidens locked away in towers and even a lost jester, the play delivers a razor-sharp, thoroughly modern analysis of the psychology of power.
Beneath the beautiful surface and formal brilliance, a profound darkness begins to emerge. This is a play that allows us to literally FEEL THE PULSE of our times.
SWE:
Storkonungen (Le roi Gorgodane) är en pjäs som har rejält tydliga klangbottnar i den politiska samtiden. Författaren Radovan Ivsic skrev den i Kroatien under trettiotalet, som en direkt satir mot den dåvarande fascistiska diktatorn Ante Pavelic som kopplat ett järngrepp om Ivsic hemland.
Varför är det så svårt att sätta stopp för makthungriga psykopater? Välkommen till ett surrealistiskt drama som ger oss ett tankeväckande, absurt, våldsamt och bitvis även väldigt roligt svar. Förklätt till ett medeltidsdrama komplett med riddare, hästar, jungfrur instängda i torn, och till och med en vilsen narr, får vi en modern och knivskarp analys av maktens psykologi.
Under den vackra ytan och den formella briljansen tonar det stora mörkret fram. En pjäs som låter oss bokstavligen KÄNNA på samtidens puls.
Stockholm, Sweden, 2027.